9 de agosto de 2001
Foi um dia exaustivo, 10 horas e 15 minutos no ar (3h45 para Miyazaki e 6h30 para Ishigaki) sem piloto automático. Causando um aborrecimento muito grande, especialmente quando estou voando sobre o mar. A neblina me deixava sem horizonte definido, o que significa que tive que ficar com os olhos colados no horizonte artificial e no GPS. Na hora que desvio os olhos para ver outra coisa – a posição no mapa, por exemplo! – perco o rumo por 15 graus. Tentei várias vezes consertar esse aparelho – o System 20 da S-Tec –, procurando algum mau contato, mas agora acredito que o problema seja com o aparelho em si, mesmo que o fabricante no Texas não quer acreditar nisso. Considerando onde estou e quantas milhas ainda tenho pela frente nesta viagem, inclusive alguns vôos bem longos, é um problema sério caso não estejam dispostos a me mandar outro. Sou prisioneiro do horizonte artificial. Não posso tomar notas, descarregar os dados das pesquisas, nada. As fotos são tiradas, literalmente, ao tiro.
O dia começou às 6:30 da manhã. Fiquei sem graça porque o Sr. Kakuta teve que se levantar muito cedo por minha causa. Ele foi muito hospitaleiro e generoso – tivemos um excelente jantar regado a cerveja, me ofereceu um quarto no seu hotel em Ise com um enorme buquê de orquídeas, e por cima, me deu 100 litros de combustível. Agradeço novamente ao Sr. Issei Imahashi por ter me guiado pelo Japão e ter me ajudado tanto, especialmente com os papéis requeridos pela incansável Alfândega. Já voei por 86 países pelo mundo e é a primeira vez que tive que entregar declarações alfandegárias para fazer vôos domésticos.
Quando chegamos no aeroporto, o Ximango já tinha sido içado por cima do muro de proteção, e colocado de volta na pista. Os funcionários do Sr. Kakuta devem ter acordado às 4 da manhã para fazer isto. A primeira perna de vôo me levou até Miyazaki, na ilha Kyushu, apenas para abastecer. Fiquei surpreso de ver a multidão de jornalistas e canais de tv que me esperavam! Representantes do DAC Japonês me convidaram para almoçar, mas infelizmente, eu ainda tinha 1.135 km pela frente antes do por do sol e não pude ficar.
Pela primeira vez desde que sai do Brasil – e logo agora que pifou o piloto automático – estava voando com vento de proa de uns 20 nós. O equador está ficando próximo. Tão pouco tempo atrás estava no Ártico e já estou chegando a 25 graus sul de latitude. Amanhã cruzarei o Trópico de Câncer. A temperatura está subindo: 34 C em Miyazaki. De lá, segui a linda cadeia das ilhas Ryukyu que formam uma barreira entre o mar do Leste da China e o oceano Pacífico. Isso me lembrou muito dos vôos pelo Caribe. Cada vez mais ilhas – com praias brancas e água limpa – surgiram na minha frente. Olhando no mapa do Japão, a gente não percebe como é comprido o país. Desde que cheguei no norte do Japão da ilha russa de Sakhalin, tenho voado mais de 20 horas – mais de 3.000 km – na direção sudoeste, e ainda estou em território japonês.
Enfim, cheguei na pequena ilha de Ishigaki, toda verdinha e banhada num solzinho de fim de dia. Foi muito bom aterrissar. Cheguei super cansado e com muita fome (perdi aquele almoço em Miyasaki), e depois de duas cervejas e uma boa comida, estou desmaiando!
Reconheço que fui extremamente privilegiado no Japão, podendo aterrissar em Gakuen e Kushidagawa. Em geral, todos os aviões leves estrangeiros que transitam pelo Japão fazem apenas uma parada. Eu desfrutei de quatro dias aqui. Sayonara, Japão, e arigato para todos vocês que me receberam tão bem.
Amanhã, vou sobrevoar Taiwan para chegar a Macau.
Linhares–Vila Velha–Maricá–Rio de Janeiro – 568 km
28 de setembro de 2001
Recife–Lençóis – 915 km
26 de setembro de 2001
Fernando de Noronha – Recife 545 km
25 de setembro de 2001
Praia (Cabo Verde)–Fernando de Noronha (Brasil) – 2.315 km
24 de setembro de 2001
Dakar (Senegal)-Ilha do Sal-Praia (Cabo Verde)
24 de setembro de 2001
Nouadhibou (Mauritânia)–Dakar (Senegal) – 690 km
19 de setembro de 2001
Marrakesh (Marrocos)–Nouadhibou(Mauritânia) – 1.575 km
18 de setembro de 2001
Lisboa (Portugal)–Marrakesh (Marrocos) – 800 km
16 de setembro de 2001
Lisboa
15 de setembro de 2001
Cuatro Vientos(Espanha)–Cascais(Portugal) – 510 km
14 de setembro de 2001
Denham(Inglaterra)–Cuatro Vientos (Espanha) – 1.270 km
13 de setembro de 2001
Dieppe (França)–Denham (Inglaterra) – 220 km
10 de setembro de 2001
Amboise-Dieppe (França) – 220 km
9 de setembro de 2001
Worms (Alemanha)–Bruxelas (Bélgica)–Amboise (França)
7 de setembro de 2001
Aschaffenburg–Worms (Alemanha) – só 62 km
6 de setembro de 2001
Grenchen (Suíça)–Aschaffenburg (Alemanha) – 330 km
5 de setembro de 2001
Lausanne-Saanen-Grenchen (Suíça) – 125 km
3 de setembro de 2001
Brindisi-Biella-Aosta (Itália)-Lausanne (Suíça) – 1.130 km
29 de agosto de 2001
Iraklion (Grécia)-Brindisi (Itália) – 865 km
28 de agosto de 2001
Luxor (Egito)–Iraklion (Grecia) – 1.295 km
27 de agosto de 2001
Djibuti–Luxor (Egito) – 1.930 km
25 de agosto de 2001
Djibuti
24 de agosto de 2001
Mascate (Omã)-Djibuti – 2.170 km
23 de agosto de 2001
Ahmedabad (Índia)-Mascate (Omã) – 2.170 km
22 de agosto de 2001
Bhopal-Mumbai-Ahmedabad (Índia) – 1.110 km
20 de agosto de 2001
Yangon–Patna (Índia)–Bhopal (1.515 + 825) – 2.340 km
18 de agosto de 2001
Yangon (Birmânia)
17 de agosto de 2001
Nha Trang–Ho Chi Minh (Vietnã)–U-Taphao (Tailândia) – 875 km
14 de agosto de 2001
Macau–Nha Trang (Vietnã) – 1.600 km
13 de agosto de 2001
Hong Kong
11 de agosto de 2001
Ishigaki (Japão)–Macau – 1.110 km
10 de agosto de 2001
Kushidagawa-Miyazaki-Ishigaki -1.700 km
9 de agosto de 2001
Gakuen–Kushidagawa Glider Port (Japão) – 220 km
8 de agosto de 2001
Niigata–Gakuen (Japão)
7 de agosto de 2001
Juzhno Sakhalinsk (Rússia)-Niigata (Japão) – 1.040 km
6 de agosto de 2001
Ilha Sakhalin
5 de agosto de 2001
Khabarovsk-Juzno Sakhalinsk – 595 km
4 de agosto de 2001
Polina Osipenko–Khabarovsk – 455 km
2 de agosto de 2001
Polina Osipenko (Sibéria)
1 de agosto de 2001
Okhotsk–Polina Osipenko por Ayan – 880 km
31 de julho de 2001
Okhotsk, Sibéria
29 de julho de 2001
Magadan–Okhotsk – 425 km
29 de julho de 2001
Anadyr–Markovo–Magadan (Sibéria) – 1.490 km
28 de julho de 2001
Nome (Alasca)–Anadyr (Sibéria) via Gambell – 835 km
26 de julho de 2001
Nome–Shishmaref–Nome – 390 km
25 de julho de 2001
Fairbanks–Galena–Nome – 840 km
24 de julho de 2001
Ainda em Fairbanks!
23 de julho de 2001
Whitehorse, Canada-Fairbanks, Alasca – 435 km.
22 de julho de 2001
William Lake-Smithers–Whitehorse – 1.500 km em ziguezague
19 de julho de 2001
Seattle (USA)–Penticton (BC, Canadá)–Vernon-Williams Lake – 665 km
18 de julho de 2001
Seattle-Seattle!
17 de julho de 2001
EAA fly-in, Arlington, Washington
14 de julho de 2001
Portland –McMinnville–Portland–Seattle – 337 km
12 de julho de 2001
Salt Lake City (Utah)–Portland (Oregon) – 1.010 km
12 de julho de 2001
Cottonwood-Salt Lake City (EUA) – 865 km
10 de julho de 2001
Tucson–Cottonwood (Arizona, EUA) – 300 km
10 de julho de 2001
Torreón (México)–Tucson, Arizona (USA) – 1.085 km
8 de julho de 2001
Toluca–Torreón (México) – 795 km
7 de julho de 2001
Cidade da Guatemala-Tapachula (México) – Toluca. 1110 km
5 de julho de 2001
Cidade da Guatemala
3 de julho de 2001
Libéria (Costa Rica)–Guatemala City – 695 km
2 de julho de 2001
Cartagena (Colômbia)-Liberia (Costa Rica) – 1150 km via Panamá
1 de julho de 2001
Valencia (Venezuela) Cartagena (Colômbia) – 915 km
30 de junho de 2001
Canaima-Valencia (Venezuela) – 710km
28 de junho de 2001
Ciudad Guayana-Canaima – 230 km
27 de junho de 2001
Ciudad Guayana (Venezuela)
26 de junho de 2001
Boa Vista (Brasil)-Ciudad Guayana (Venezuela) – 650 km
26 de junho de 2001
Alta Floresta-Boa Vista – 1.520 km
25 de junho de 2001
Goiânia-Alta Floresta – 1.050 km
24 de junho de 2001
Sorocaba-Goiânia – 780 km
23 de junho de 2001
Sorocaba
23 de junho de 2001
Sorocaba
22 de junho de 2001
Rio de Janeiro – São José dos Campos
20 de junho de 2001
Porto Alegre-Venâncio Aires e de volta
6 de junho de 2001
© Todos os Direitos Reservados
